آل فانتوم ALPhantom
...هل يُمكن أنّه خلال نومنا، جورونو و أنا، و ميستا و تريش
!كلّ زوجين من العُقول قد تمّ تبادلهما؟
!لا تُهاجِم بعد
!ذلك الستاند
!إنّه ستيكي فينغر
...هذه رُوح
!بوتشاراتي
.لا يُمكن لأحدٍ الهرَب من القدَر الذي اختيرَ له
.كلّ ما سيبقى هو النّهاية، حيث ستفنون جميعاً
.العظَمة الأبَديّة لا وُجود لها إلّا بي
.غنّي أُغنية أسى في عالَمٍ تلاشى فيه الزّمن
الحلقة 35: القدّاس يُعزَف بهُدوء، الجّزء 2
!رائع! بوتشاراتي بخير
!و يذهب خلف السّهم قبل الزّعيم
...طريقة كلامك
.يبدو بأنّ نارانتشا هو الذي بداخلك
هل أنا مُحقّ؟
!نعم
...و أنتُما
.أنا جورونو
.هـ-هذه أنا، تريش
.أحسنت، بوتشاراتي
.أدركتَ أمر هذا الوَضع الغريب بالفِعل
ذلك الصّوت... هل أنتَ الرّجل الذي كان يُفترض بنا لِقاؤه مُسبقاً؟
.بالفِعل. إسمي جان بيير بولناريف
طعن
.قتلَني ديافولو
،لكنّني تبادلتُ الأرواح مع هذه السّلَحفاة
.لذا أتمسّك بالكاد بهذا العالَم، أنا شبحٌ بالأساس
.و ذاك هو الستاند خاصّتي
.تسبّبت قوّة السّهم باهتياجه، و هو الآن تشاريوت ريكويم
.هذا سبب تبادل أرواحكم جميعاً
،لَحظة. إن تبادلَت أرواحنا الـ4
...إذاً الذي في جسدي
.لَم يستيقظ بعد
.مازال فاقداً الوَعي
هل أنتَ... ميستا؟
.نعم. سعيدٌ لأنّكَ سالِم، بوتشاراتي
،الزّعيم ديافولو، تبادلَ العُقول معك
.يُراقبه نمبر سيفن من البيستولز
.لَم يتحرّك على الإطلاق .إنّه فاقدٌ الوَعي تماماً
!بوتشاراتي
!ريكويم يقِف
.نعرف كيف نستخدِم السّهم بالفِعل
،إن سيطرنا على ذلك السّهم
!سينتهي كلّ شيء
دمدمة
غوووووار
...ستيكي فينغر... ماذا بحقّ الله
!إلتقِط السّهم
!يندفع ريكويم نحوَك
بووم
توَقّف
!سأُسقِط السّهم
!أسرِع و التقطه
!هناك خطبٌ ما
...هل يُمكن أنّ ذلك كان
!خُذ هذه
!سأضع فجوَةً في دِماغك
!الدّعامة التي بجانبك
!ميستا، إنحني
بووم
!سبايسي غيرل
ضرب
بلام
!سأنثُر دِماغكَ على الأرض
!على الأرض
!فليحتشد النّمل حولك !فليحتشد الذّباب حولك
!ماذا بحقّ الله... نمبر وَن؟ من أين أتيتَ بحقّ الله؟ هاي، توَقّف
!توَقّف
هاه؟
ما الخطب، أيّها الرّفاق؟
...ماذا
...غير مُمكن
!هـ-هاي
!سيلتقط السّهم
!سيلتقطه
ماذا بحقّ الله؟
!ماذا حصل للتّوّ بحقّ الله؟
أظنّها
.قُدرة ستاند ريكويم عندما يكون في وَضعيّة الإهتياج
!هذه مرّتي الأُولى بمُشاهدتها أيضاً
الآن باهتياج ريكويم، نفّذَ رغبتي
.و أصبح ستاند دِفاعيّ
!كلّ هذا ليتأكّد من ألّا يسمح لأيّ شخصٍ آخر بالحصول على السّهم
!كلّ من يُحاول لَمس السّهم سيُوقفه الستاند خاصّته
...يملك السّهم القُدرة على السّيطرة على العقول
هل تعني بأنّ هذا جُزءٌ من ذلك؟
إذاً ماذا يُفترض بنا أن نفعل بحقّ الله؟
.إزدادت قوّة الستاند خاصّتنا
...لـ-لكن، أعني
...إن حاولنا الحصول على السّهم بتلك القوّة
،تـ-توَقّف
!بينيديكت
.إهدأ... سيكون الأمر بخير
!ميستا! نمبر سيفن، الذي يقوم بالمُراقبة مَفزوع
...جسد بوتشاراتي
!قد استيقظ
!ديافولو؟ مُستحيل
!سيكون علينا الذّهاب خلف السّهم لاحقاً
!إتّخذوا موَاقع يُمكنكم منها رُؤية جسده
!ميستا! أطلِق عليه الآن
!ماذا تفعل؟ !أسرِع و أطلِق عليه
!لـ-لكن هذا جسدك، بوتشاراتي
...جِراح الرّصاصات
.هي جِراحٌ يُمكن للغولد إكسبيرينس مُعالَجتها بالكامل
.نحتاج للتّأكّد من أنّه لا يُمكنه الحرَكة بعد الآن
...هذا ما تعنيه صحيح، بوتشاراتي؟
!لَقد وَقف! بدأ يمشي
بووم
!إنّه يتشنّج
!لَن يتمكّن من مُهاجمتنا بعد الآن
.لا يظهر أحدٌ آخر على راداري
!لا يأتي أحدٌ لإنقاذه
.لَقد نجحنا
.الآن، حال حصولنا على السّهم... سينتهي كلّ شيء
!عندما نعود إلى نابولي، سأذهب إلى المدرسة
!أُريد أكل بعض البيتزا الحارّة جدّاً أيضاً
!بيتزا مارغريتا أصليّة من الوَطن، حيث تُخبَز على نار خشب البلّوط
!سأضع عليها بعض فِطر البوروتشيني أيضاً
...و بعدها
...إن رأيتُ فوغو ثانيةً
.رُبّما لَن أُمانع لَو دعاني بالغبيّ
...من المُؤسف أنّ أباكيو ميّتٌ الآن مع ذلك
!تريش
!سأحميكِ حتّى النّهاية
!سنفعل جميعاً
...نارانتشا
.ميستا
.للإحتياط فقط، أطلِق على ساقيه أيضاً
!حـ-حسناً
.تريش، معكِ رصاصاتي
.أعطِني إيّاها
.إنّها داخل جزمَتي
...بـ-بالتّأكيد
هلّا أسرَعتِ؟
!هيّا الآن، سلّميني الرّصاصات
...مـ-ميستا
!تخطّى الزّمن بضع ثوانٍ للتّوّ
!نعم! هناك رصاصاتٌ على الأرض، لكنّني لا أذكر سماع صوت سُقوطها
!لكن هذا مُستحيل !لَم أرى ذلك على الإطلاق
!لَيس إخراجه للكينغ كريمسون أو جعله يختفي أيضاً
و لماذا؟
!لَم يتحرّك من ذلك المكان على الإطلاق
.تريش، أسقِطي رصاصةً أُخرى من يَدي
!أسرِعي
!عدد الرّصاصات على الأرض 4
!لا يُمكنني التّعامل مع الرّقم 4
!الرّقم 4 هو الذي لا يُمكنني قُبوله حولي
!إن سقطَت عندما سلّمتِها لي، إذاً عليكِ إسقاط آخر
هل هو ديافولو في الوَاقع؟
تريش، عندما استيقظنا، ذكرتِ أنّكِ
لَم تتمكّني من الشّعور بوُجود الزّعيم من ذلك الجّسد على الإطلاق، صحيح؟
ماذا عن الآن؟
هل تشعرين بأنّ الزّعيم قريب؟
!لكن هذا مُستحيل
.تبادلتَ مع نارانتشا، و تبادلَ ميستا مع تريش
!هذا يعني بأنّ بوتشاراتي تبادلَ مع ديافولو
!هذه قُدرة ريكويم، عندما يهتاج
،لا أفهم ما يحصل حقّاً
،لكن إن تخطّى الزّمن قبل قليل
!إذاً فهذا وَاقعٌ بأنّ ذلك الجّسد لَيس الذي يُسيطر على الكينغ كريمسون
نارانتشا، ماذا يحصل في المنطقة؟
هل من أحدٍ آخر يُحاول الإقتراب من هُنا؟
نارانتشا؟
...تريش، أرجوكِ
...تحتاجين لأن تُسقِطي... تُسقِطي رصاصةً أُخرى من يَدك... أرجوكِ
...لا أعرف
.لا أعرف لِمَ لا يُمكنني الشّعور بالزّعيم
!لَيس لَديّ فِكرةٌ عن السّبب
!إبتعدوا. إبتعدوا
...لا يُمكنني الشّعور به في أيّ مكان
!دعوني أمرّ! رجاءً
!رجاءً! إبتعدوا عن طريقي
!مُستحيل! يستحيل وُجوب حُصول هذا
!راقب مُحيطنا، ميستا
!إحمِنا
!نارانتشا
!قُصّ قُضبان الحديد، بوتشاراتي
!نحتاج لأن نُسرِع و أن نُنزِل نارانتشا
!أُترُك الأمر لي، ميستا! أُترُك هذا لي
!تحتاج لأن تقوم بتلقيم مُسدّسك، ميستا
!سيفعلها ثانيةً !بدأت هجمَته بالفِعل
!ستيكي فينغر
!عالِجه الآن
!أسرِع و أخرِج القُضبان الحديديّة منه
.بدأ المَدنيّون خارج المُدرّج بالإستيقاظ
!أين هو؟ لَم أشعر بأيّ أثرٍ للزّعيم على الإطلاق
...لا أفهم السّبب الذي يجعل وُجوده يختفي ثمّ يظهر بعد الآن
.مَدى الكينغ كريمسون هو مترين إلى 3 م على الأكثر
إذاً كيف أمكنه... من الأعلى هناك؟
!هـ-هاي! لَقد فعلتَها
!إستيقظَ نارانتشا الآن
!حمداً لله
...كـ-كان ذلك وَشيكاً
.كلّا... ميستا
.هذه... صدَفةٌ... فارغة
.هذه صدَفةٌ فارغة
...الجّراح التي أصابَته
.قد عالَجها الغولد إكسبيرينس خاصّتي بالفِعل
.لكنّه... قد مات بالفِعل
...نارانتشا
...لَيس
.إنّه... فارغٌ تماماً
...رُوحه
.قد غادرَت
.إنّه ميّتٌ الآن
...لا يُمكنني فِعل أيّ شيء
...لَم أنجح في الوَقت المُناسب
...إنّه فارغٌ جدّاً حتّى أنّه يُمكنني أن أنسلّ عائداً إلى داخله ...يُمكنني أن أُوجَد في الجّسدين بنفس الوَقت
...هكذا بالضّبط
.مَدى فراغ هذا الجّسد
!نارانتشا
...هذا مُفاجئٌ جدّاً
إسم المُستخدِم: جان بيير بولناريف
إسم الستاند: سيلفر تشاريوت
أين هو؟
أين يُمكن أن يكون؟
!هذا لا يُصدّق
!يستحيل أن يكون هذا مُمكناً إلّا إن كان يُوجد 2 من ديافولو
...2منه
...ذلك الطّفل و ديافولو
...هل يُمكن أنّه يُوجد 2 منه في الوَاقع
دمدمة
!يُوجد جسدٌ 1 فقط، لكن عقلان
!بوتشاراتي! أدركتُ الأمر
!لديافولو شخصيّتان
!هذا هو الشّيء المُمكن الوَحيد
.الذي في ذلك الجّسد الآن هو الطّفل الذي التقيتُه
!يملك الطّفل و ديافولو نفس الجّسد، لكن عقلاهما مُنفصلان
أحياناً، يُمكن أن تكون عُقول البَشر
.مُصابةً بالنّدَب و الإنفصام بسبب تجربةٍ صادِمةٍ خلال الطّفولة
.بينما يتقدّمون بالعُمر، يُمكن لذلك الإنفصام التّطوّر ليُصبح شخصيّةً مُنفصلة
،تبدأ تلك الشّخصيّة المُنفصلة بالظّهور بوُضوحٍ أكبر بكثيرٍ بينما يصل إلى البُلوغ
.و ستكون هناك شخصيّةٌ طاغيةٌ على الأُخرى
!هذه هي نظريّة اضطّراب تعدّد الشّخصيّات
.إسمعوا جيّداً. ما قلتُه للتّوّ لَيس مُجرّد فرَضيّة
سمعتُ عن تقارير من ألمانيا و إنجلترا
.حيث تتغيّر خصائص الشّخص البدنيّة اعتماداً على الشّخصيّة
.أنتزعَت قُدرة ريكويم رُوحه بعيداً عن جسده
،أحدهما، الطّفل، إنتهى به الأمر في جسد بوتشاراتي
...لكن الآخر
.و يُمكن أن يكون هذا بالصّدفة، لكن انتهى به الأمر في جسد شخصٍ آخر
!هذا هو ديافولو
!هاجمَ الكينغ كريمسون من جسده
ما الذي تتكلّ عنه؟
شخصيّتان؟
هذه هي حقيقة الزّعيم؟
.ببُطءٍ لكن بالتّأكيد، يستيقظ الآخرون في الخارج
.لذا لا أعرف أين يختبئ
!لكنّه سيأتي ثانيةً
!سيُهاجم ثانيةً، و قريباً
...هذا مُمكن
.لكن يُمكن أن يكون قد غادر المنطقة بالفِعل
.يسعى ديافولو خلف السّهم أيضاً
.لهذا هاجمَ نارانتشا أوّلاً
.تخلّصَ من رادارنا أوّلاً
.حتّى لا نتمكّن من مَعرفة أنّه يسعى خلف السّهم
.لهذا تخلّص من المُفجّر الصّغير
.هذا يعني فقط أنّه سيكون عليكم الحُصول على قوّة السّهم بعد كلّ شيء
،بكِلتا الحالَتين، إن كنتُم ستُدمّرون الكينغ كريمسون
.تحتاجون لأن تجِدوا السّهم قبل أن يجِده، و أخذُه من تشاريوت بطريقةٍ ما
إلى أيّ اتّجاهٍ ذهب ريكويم؟
.إلى اليسار
.يبدو بأنّ البَشر قد بدأوا يستيقظون في الإتّجاه الذي يسير فيه
...نجِده؟ لكن جسدك
ماذا عن جسدك، بوتشاراتي؟
.أخطأتُ جميع نِقاطه الحيويّة
.لكنّه لَن يتمكّن من أن يقِف و يتحرّك
.تأكّدتّ من هذا
.سنُضطرّ لأن نترككَ في الخلف هُنا
حتّى لا يتمكّن أحدٌ
...من إيذائكَ بعد الآن
.ثانيةً أبداً
لكنّني أعِد
.بأنّني سأُعيدكَ إلى الوَطن
دمدمة
!إحذروا من أيّ شخصٍ يقترِب
!لننطلِق
!تريش! ماذا تفعلين؟ إبقي بقُربنا
.حـ-حسناً
!هاي، أيّتها المرأة التي تركض هناك !مَقبوضٌ عليكِ
!ستُرافقيني إلى المَحطّة
كابلام
هـ-هل من خطب، ميستا؟
!كلّا! كلّ شيءٍ بخير
،إقترَب لذا ظننتُه قد يكون الزّعيم
.لكنّه كان مُجرّد شُرطيٍّ ما
يبدو بالفِعل أنّ ريكويم
.لا يُفكّر بوِجهةٍ مُحدّدة، أو أيّ مَشاعر
.لَم ينظُر إليّ حتّى أو إلى الإتّجاه الذي يسير فيه
،لا يبدو ككائنٍ حيّ
.لكنّه يبدو أيضاً كشيءٍ شبيهٍ ببلاستيك أسوَد
.لَم يتعرّف عليّ كعدوٍّ حتّى
.يبدو بطيئاً و ضعيفاً حتّى
.و هو ستاند مُتجسّدٌ بالكامل
.يُمكن للمَدنيّين رُؤيته و لَمسه
تمزّق
...جرّ
جرّ
.هذا عقيم... لا يسمح لنا بالإقتراب
.لَيس الستاند خاصّتنا فقط
.إن حاولنا لَمسه بشيء، سيعود مُندفعاً نحوَنا
.قد يكون هذا السّهم لا يُقهَر حقّاً
كلّما أصبح هذا أصعب، كلّما زاد اقتناعي بأنّ لَديه
.قوّة عزلٍ من نوعٍ ما تصدّ الجّميع
.إنّه يقِف ثانيةً
كيف يُمكننا التقاط السّهم؟
!إنّه أمامنا
.هاي
.لا يسمح ريكويم لمُستخدِمي الستاند بالتقاط السّهم
لكن ماذا لَو حاول شخصٌ لَيس مُستخدِماً للستاند التقاط السّهم؟
حسناً، ماذا تظنّ بأنّه سيحصل؟
لِمَ تسألني هذا؟ ...كيف لي بحقّ الله أن
دمدمة
!هـ-هاي، أيّها الرّفاق
.رُوحي مُتمسّكةٌ بحياتها في هذه السّلَحفاة
...لَم أعُد مُستخدِم ستاند
!لذا تمكّنتُ من لَمسه
!ميستا! أسرِع و اجرَح الستاند خاصّتكَ بهذا السّهم
الحلقة 36: ظُهور ديافولو